よみ：おやのこころこしらず
意味：親は心から子供のことを心配しているのに、子供はそんな気持ちも知らないで、親にさからったり勝手なことをしたり困らせたりするものだ。
中国語：父母担心孩子，但是孩子不懂这份感情，反抗父母，任性妄为，让父母为难。
例文：親の心子知らずで、子どものころは親の気持ちなんてわからなかった。