よみ：きくはいっときのはじきかぬはいっしょうのはじ
意味：知らないことを人に聞くには、その場かぎりの恥ずかしさですむが、聞かないで知らないままで過ごしてしまうと一生恥ずかしい思いをする。
中国語：问则一时耻,不问耻一生
例文：「聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥」だから、知ったかぶりをしないで質問した。