よみ：あげあしをとる
意味：言葉尻をとらえたり、いい間違いに付け込んだりして、相手をやり込めること。
中国語：话里挑刺儿、抓话把儿、扣字眼儿、吹毛求疵。
例文：あの人は人の揚げ足をとってばかりいるから、みんなから嫌われている。